高分求英语达人翻译一篇自我介绍~~~急！！

1. 高分求英语达人翻译一篇自我介绍~~~急！！

各位老师早上好，非常高兴能够得到这次面试的机会。首先，请容我向您介绍我自己。我叫XX，毕业于XX大学美术教育专业。过去的两年中我在准备考研复习的同时，还取得了教师资格证，并进行了一段时间的实习。如今，我的努力即将得到回报，我获得了这次珍贵的复试机会。
我喜欢唱歌跳舞绘画摄影运动爬山等等，重点是画画。我特别喜欢画画，从10岁开始学习，但我还是要努力练习，坚持不懈！


Good morning, fellow teachers, is very pleased to have the opportunity of this interview. First of all, let me introduce myself to you. My name is XX, a graduate of the XX University of Art Education. The past two years to prepare for graduate school review, but also achieved Teacher, and a period of internship. Today, my efforts were about to be rewarded, I get this precious opportunity of re-examination.
I like to sing and dance painting photography sport climbing, etc., focusing on painting. I especially like the painting from the 10-year-old to start learning, but I still have to practice hard, persistent!



希望可以帮助你！

2. 【高分求翻译】【英语自我介绍】【中译英|话不多】

我酷爱旅行，虽然我很少有机会出去旅行。
我希望有机会能去欧洲旅行，我喜欢那里，
喜欢那里的自然环境，我热爱大自然。

我非常喜欢看纪录片，特别是DC,NG,BBC。
我喜欢看探险，旅游，和美食类的（纪录片）
当然还有科技，动物方面的我也很喜欢。
因为它们可以丰富知识，而且可以练习听力
有机会的话希望和大家一起分享。

       To travel around the world is my great dream,but I have few chanes to do so now.I hope to travel to Europe someday.Its natural surroundings are attractive.
       Documentaries,especially those made by DC,NG and BBC,are one of my hobbies.I love watching the documentaries on exploration,travel and cooking,as well as some science and technology and animals,for they can not only enrich my knowledge but also give me chances to practise my listening English.I would like to share them with you one day.

3. 跪求，一篇英文自我介绍加中文翻译！

Good morning，my name is xingxing.I'm 15 years old.I come from Si Chuan---chengdu.I am student from a female professional school .My main subject is service and reception.I am a attentive person,i could watch a person's expressions and weigh his words carefully. I could use computer and speak a little English. I am a gentle and quiet girl.I like reading books and surfing on the Internet at home in my sare time.Sometimes i will go shopping with my friends.Even though i don't have any special talent and skill,i can play chess.And i like cook mills for myself.I feel it is very satisfied. Thank you very much.I hope everybody would like me.

4. 求英语高手帮忙翻译一下自我介绍（谢绝网上在线翻译）。

Hello, today very happy to come here for the interview, thank you can give me this opportunity. I hope I have a good performance. I applied position is your company's foreign trade salesman. My name is KangBing, 25 years of age, and graduated last year in panzhihua college, the English professional. I come from the countryside, family condition is not so good, but I love my family, my family has always been very harmonious, although my father and mother are ordinary people, but from childhood, I saw my father every day in and day out, his job extremely hard-working action virtually developed my serious and responsible attitude and hardworking spirit. My mother for a kind heart, people are passionate, special helpful, so in unit is a people person, her words and deeds have been taught me the truth that be an upright person. After his resignation from a company, it wasn't immediately find work, but planning about their professional development direction, what should do what products? What products more development prospects? I learned from my friend who is now the LED industry development trend in the next few years is good, there's a big market. Then I made to online LED a probably understanding, found that LED yes, along with the energy conservation and environmental protection concept and the global economic recovery, the future years gradually demand overseas for LED products will more and more big, so I decided to spend three to five years into foreign LED sales. Happen to see your company is looking for a foreign trade clerk information, I think this is a can realize the dream opportunity, which is why today I decide to apply for reason. I think I can do the job, first of all, because my major is English, I can communicate with foreign customers well. Secondly, I love this job, I have enough confidence to do well. Third, my personality is bright, have patience, adapt to high pressure working environment. Finally, I hope you can give me this opportunity, to achieve the company and individual win-win. Thank you!

5. 急~~求英文自我介绍 不要用翻译工具的 谢谢！

I am a student who is upgarding from junior college student to university student .My major in junior college is about financial management , but I changed my major into the International economics and Trade . Even so , I prefer it to International economics and Trade and I hope I could study further on it  .
I enjoy wathing movies and traveling in my spare time . I was often attracted by the story ,even laugh or cry with the actors .Lately , I am watching an American teleplay ,it tells a series of stories of four talented scientists and a beautiful girl .Thay're neighbours , often helps with each other , and they are studying and growing together .
During the holidays , I did plenty of part-time jobs ,such as  working as a waitress and a saleswoman . Now , I am practicing in a accounting firm . I acquainted  a lot , and learned how to put  into practice ,for instance , the work about business and tax administration .


翻译得比较生硬，还请见谅！希望能够帮到你。。。

6. 求英文翻译自我介绍。急！！

　　尊敬的领导：
　　Respect leadership:
　　我叫宋志超，是航空学院货运代理专业09届即将毕业的一名专科生，我怀着一颗赤诚的心和对事业执着追求，真诚的向您推荐自己。
　　My name is SongZhiChao, is aviation college freight forwarders professional 09 session to graduate from a: firstly, I with a sincere heart and persistent pursuit of career, sincere to recommend myself.
　　正直和努力是我做人的原则；沉着和冷静是我遇事的态度；爱好广泛使我非常充实；众多的朋友使我倍感富有！我曾担任班长、团支部书记、和体委多职，对工作认真负责，任劳任怨。组织并参加校内外的义务活动，利用课余时间和专业技术为大家服务得到众多的好评！
　　Honesty and hard work is my principles, Calm and cool is my partys manner; The hobby widespread makes me very enrichment; Many friend makes me feel rich! I have served as a monitor, and the MPCSC league secretary of the professional, a serious and responsible work, work hard. Organize and participate in activities, use the obligation of spare time and professional technical service for all get numerous customers!
　　作为一名即将毕业的学生，我的经验不足或许让您犹豫不决，但请您相信我的干劲与努力将弥补这暂时的不足，也许我不是最好的，但我绝对是最努力的。我相信：用心一定能赢得精彩！
　　As a graduate student, I'm not experienced may let you hesitated, but please trust me drive and efforts will compensate for this temporary shortage, maybe I'm not the best, but I definitely is the best effort. I believe that: we certainly can win splendid!

7. 求高手帮我翻译一篇自我介绍英语

我姓梅名韦明，来自丰城。
My name is Mei weiming, I am from FengCheng
是一个比较内向的男孩。
And I think I am a introvert guy.
目前没有女朋友，希望大家能给我推荐推荐。
I have no girlfriend now, hope you can help me out.
我呢，喜欢溜冰，上网，跳舞。
And I like skating, browsing the websites and dancing.
大家看我可能不像一个体育生，但是刚好过了分数线哦。
Maybe I don't look like a sports specialized ,still I have just passed the exam.
我是一个会喝酒但是不喜欢喝酒的男孩，想放到我的尽管来吧
I am a guy who can drink but don't like drinking,so just bring yourself on and go with me.
在以后的时间里面希望能与大家和睦相处。共度难关。
Hope can have a nice time during the following time and work all the difficulties out together.
谢谢 
Thank you.

8. 求翻译一段中文自我介绍，高分

各位老师好！我的名字叫XX。我是一个比较好静的人。给别人感觉有点沉默寡言。但正是因为这种性格，我做事比较沉稳，谋定而后动是对我最好的形容。我最大的兴趣是看书，除此之外就是打羽毛球。因为我是为兴趣而看书，所以我看的最多是中文书，其中尤以小说最多。因为我觉得小说是鲜活的，充满想象的。我的中文水平还不错，应该就是拜阅读所赐。我曾经参加过一些阅读报告比赛和作文比赛，遗憾的是还未拿过冠军。但这也让我了解到自己的不足，光有好的灵感而缺乏文字的表达也是不行的。所谓书到用时方恨少，我听闻XX大学的中文系相当出色。所以我希望能在在这里学习，更深入的了解中文的历史，文化和运用，能在中文领域有所建树。希望各位老师能给我在这里学习的机会。谢谢老师。
 
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
 
Greetings everyone, my name is XX. I'm a fairly quiet person, and might give off a feeling of being reserved at first. However, it's partially due to this nature that I tend to take things more seriously and think before I act. My biggest hobby is reading, followed by badminton. Because I enjoy reading for fun, I tend to read a lot of Chinese books, especially novels. I believe that novels are the most lively and most filled with imagination. My Chinese skills are pretty good, probably due to all the books I've read. In the past, I've entered in speech and writing contests, but regretfully I have yet to win first place. Nonetheless, the experience has taught me a lot about myself, and that inspiration does not count for much without the right words to express it. As the Chinese saying goes, "It is only when it comes time to apply knowledge that you regret not acquiring enough of it." I heard that XX University's Chinese department is excellent, so I'm hoping to study there and deepen my understanding of Chinese history and culture. Eventually, I hope to utilize my skills to make a difference in the area of Chinese. I hope as teachers, you will give me a chance to study here. Thank you all very much. 
 
英文翻译得比较长，但我尽量把句子翻得通顺一点。
有些地方必须采取意译，因为那样会比较恰当地道。
 
另外一点，英语里没有直接说 thanks teacher，good day teacher，之类的话。
所以像 “各位老师好” 这种话我就翻译成 Greetings, everyone. 那样比较好。
 
自己认真翻译的，有建议请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒