帮忙翻译一下,请别用软件翻译,高分

2024-05-01 03:06

1. 帮忙翻译一下,请别用软件翻译,高分

Research by David and Roger Johnson (1993) and Robert Slavin ( 1 9 9 0 ) has revealed that not only does cooperative learning yield better acquisition and retention of lesson content , but it also promotes better interpersonal and thinking skills . This research has highlighted the importance of interdependence as the key to success in cooperative learning. That is, group members must have a stake in each other’s understanding and mastery of the material.
翻译:David和Roger Johnson(1993)和Robert Slavin(1990)的研究揭示了:合作学习不仅能更好地获取和保留课上所学到的内容,而且也促进了人际关系和思维能力。这项研究强调了相互依赖作为合作学习成功的关键因素的重要性。也就是说,小组成员必须对彼此的理解和每个人所掌握的信息材料都十分清楚。
大概就会这样,有问题可以再问我,欢迎采纳~

帮忙翻译一下,请别用软件翻译,高分

2. 高分求翻译(不要软件版


在威尔士当地政府的审计委员会工作和内部审计之间关系被复审之前,有必要考虑审计委以及其在私有部门的角色和责任的背景。1992年库伯里德关于法人管理的报告建议成立审计委员会,它作为法人管理在实践中的最佳法典,极具特色。目前英国现存的审计组织起源于2003年的史密斯报告。史密斯报告由财政报告委员会授予通过,当时旨在更新库伯里德早在其1992年得报告中首次提及的审计体系的角色和责任。史密斯报告给公司董事会向审计委员会作出合理的工作安排以及协助董事为审计委实施其职责方面提供了指导。报告建议注册公司至少安排三名非执行董事进入审计委,同时审计委负责财政报告和内部关系控制管理,并注意维系和审计员之间的恰当关系。报告对基于《管理公司透明度的财政报告委员会的联合法典2003》的并入,给审计委着手其内部审计的复审工作规划了蓝图。附录1列出了和审计委员会法典有关的建议。

3. 高分求英文翻译:不要软件翻的。

摘要:谢灵运与王维都是中国山水诗的大家,他们的创作对后世山水诗的发展与繁荣有着不可磨灭的功绩,然而他们二人在山水诗创作方面既有相同之处,亦有区别。
Abstract: Xie lingyun and wangwei are the great masters of Chinese landscape poetry. Their creation both has everlasting contributions towards the development and prosperity of later landscape poetry; However, their creation of landscape poems has not only sameness but also differential.

本文从三个方面来论述谢灵运与王维山水的的差异:不同的性情和思想渊源;各具风采的诗歌审美特色;历史贡献与地位。
This paper discusses the difference between Xie Lingyun and Wang Wei in the creation of landscape poetry from three respects: different dispositions and different theoretical origin, different poetic Aesthetic Feature, and different historical contributions and position.

在不同社会时代、生活环境的背景下,受佛教禅宗的影响,生平际遇截然不同的二人形成了各自独特的性情和思想,这也影响着他们在山水诗歌中对自然山水审美感受的表达。
Living in different social eras and different living environment, influenced by Buddhism Zen, the two poets with different life took up their own dispositions and thought, which also affected their aesthetic appreciation to landscape. 

他们在各自的山水创作中融入了自己对山水的独特感悟。谢灵运善于对自然景物作精细的描摹刻划,他将游玩山水时的所见所感以富丽精工式的语言记录下来,营造出真实生动的山水画境。王维继承并发展了谢灵运描写山水的技巧,以宁静淡泊的姿态,赋予景物以生命力,融情于景,用清新淡雅的语言创构出空灵清幽的山水意境。

They gave their unique feeling to landscape in each creation. Xie Lingyun was good at depicting natural scenery aborativly. He recounted his feelings and findings of his tours with gorgeous language, creating some real and vivid picturesque scene of mountains and water. Wang Wei inherited and developed the technique of Xie Lingyun in depicting the beauty of mountains and water. He gave vitality to scenery and combined feeling with scenery, forming a kind of state of spaciousness with fresh and elegant language.

谢灵运与王维以他们一篇篇精彩的诗作为后世山水诗的发展与繁荣做出了重要贡献,这也使他们在我国文学史上占有着重要地位。
With pieces of splendid poems, both Xie Lingyun and Wang Wei made important contributions to the development and prosperity of aftertime landscape poetry, which also won an important place for each of themselves in our literature history.

人工翻译!希望帮到你,答辩给力!O(∩_∩)O

高分求英文翻译:不要软件翻的。

4. 求翻译,拒绝翻译软件

影子舞,通常是由艺术家透过光影,用肢体语言表达情感,使现场效果宛如黑白电影,时尚而又返古的一种适合小型舞台表演的舞蹈。
Shadow dancing is a fashionable and vintage dancing that is suitable for small platform performance. Usually, artists use shadow and body expressions to express emotions and create a live effect that looks like black and white film.
最早发源于中国,中国的皮影就是一种影子舞,国外比较知名的shadow 舞团及一些媒体报道相关艺术形式起源的时候都会提到中国,不过中国传统艺术的没落和不被重视已经让宝贵的艺术形式趋于弱势,反而在国外做的风声水起。
Originated in China, Chinese puppet is a form of shadow play. Some famous dancing teams like Shadow will mention that this art originates from China in some media reports. But the declining and disconsideration of the Chinese traditional art has given China a downside while rising above abroad.
国内舞蹈团体目前还停留在几乎完全模仿的状态基本上没有原创能力 希望借鉴和发扬艺术形式的同时,更多的增加创新意识。
国外选秀节目中涌现出很多优秀的影子舞作品,如英国达人秀中Attraction舞团的影子舞《Read All About It》、《Shadowland》
Domestic dancing groups have stayed at compeletely imitating with no creativity at all. We hope they can add more inovation as well as borrow and develop the artistic forms.
Foreign talent shows have emerged a lot of excellent shadow dancings, such as "Read All About It" and "Shadowland" in the English tatent show "Attraction".

5. 求翻译,,拒绝翻译器

自古以来,人们发明了许多东西。其中一些发明,比如数字和收音机,无疑改变了历史。
自1946之后,电脑是其中一项最重要的发明。它改变了我们所有人的生活。
第一台电脑是在1944年在哈佛大学制造。它的跟一个房间一样大,运行起来也又慢又困难。
但自从硅片发明之后,电脑变得小了,方便使用,而且运行起来更快。一些电脑就跟电视机一样小。一些电脑可以制作成比一本书还小。并且电脑的体积还在一直变小。
电脑对我们非常有用的原因有许多。首先它可以存储非常大数量的信息。第二,电脑可以运行得非常快。第三,现代电脑可以被植入其它的机器中,比如收音机,汽车和飞机。它们可以为我们做许多工作。
不久,几乎每个人,不管是在家还是在工作中,都会使用某一种类的电脑。我们所有人的生活会被这项发明改变。

求翻译,,拒绝翻译器

6. 高分求英语翻译,不要软件和在线翻译

这是一张在北京时间11月9日,关于中国和俄国的火星探测器发射的图片。	
This is a time in Beijing on November 9,, China and Russia on Mars probe launch pictures.	

发射后,并未按照计划进入飞往火星的预定轨道,而是继续留在了近地轨道。	
After launch, not according to plan to Mars into the orbit, but to continue to stay close to earth orbit.	

中国和俄罗斯仍然在加紧抢救这两个探测器。	
China and Russia are still in intensify save the two detectors.	

如果任务失败,探测器将会坠落在全球的某个地方。	
If you fail this mission, the probe will fall somewhere in the world.	

有可能在月底就会着落,现在正在确定其坠落的地点,或许会在中国	
May at the end of the month will be landing, are now determine its fall site, may be in China	

希望对你有帮助,O(∩_∩)O哈哈~  有什么不懂可以继续提问

7. 求翻译。。不要软件翻译

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:A terrible explosive noise was heard, immediately followed by strong shaking of the classroom building. Mrs Li Lan, a country school teacher in Sichuan, who was giving a class, could hardly keep on her feet, and many of her pupils made panic cries. Mrs Li realized at once that it must be a powerful earthquake hitting the area. Though she herself was scared, she managed (设法) to make the children calm down, opened the door right away and told the children to leave the classroom and get down to the playground as quickly as possible.
When all the children had left, she followed them to the first floor. The earth still kept moving violently (巨烈地). Some of the buildings nearby were falling down, and a great number of falling stones were rolling down from the hills behind the school. Suddenly, she found a little boy fell over and was hit by a big stone right on his body. She forgot the danger she was facing and ran over, trying to push the stone away. The stone was so big that it was not easy for her to move it. She kept pushing until the boy was pulled out, carrying him to the center of the playground. The boy was later sent to hospital and saved.
翻译: 一个可怕的爆炸噪声被听到,后面紧跟着强震的教学楼。李兰夫人,一个国家的学校的老师在四川,他正在给一个类,几乎无法继续她的脚,她的许多学生哭了恐慌。李太太马上意识到,它必须是一个强大的地震打击该地区。尽管她很害怕,她设法来让孩子们平静下来,马上打开了一扇门,告诉孩子们离开教室,着手尽快操场。
当所有的孩子离开,她跟着他们去一楼。地球仍在巨烈地地摇晃。一些建筑物附近有倒下,一个伟大的数量的下降的石块从后面的山上滚下来的学校。突然,她发现一个小男孩摔倒了,受到大的石头就在他的身体。她忘了她面临的危险和跑过去,试图把石头挪开。石头太大,不容易移动它。她不停地推,直到这个男孩被撤出,带着他去操场的中心。这个男孩后来被送到医院和保存。

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

求翻译。。不要软件翻译

8. 急求英语翻译,高分,拒绝软件翻译的!在线等!

From this day forward, tear up your dirty appearence
design concept: On the way people seek for the super-spead economical development, they ignore the the protect of our living space. Earch is facing the crisis because people explore the limited resource greedly. Enviroment protection has become more and more important. So, the most pressing thing we should do is protecting our enviroment. Do it just now; do it by ourselves; do is by little things.
design element: a pair of powerful hands tear off the dirty which covers the city and lake, the blue sky and green grasses appears. People could see the theme of the poster from the strking contrast.
最新文章
热门文章
推荐阅读