英语高手进!帮忙翻译几个句子~在线等!急~

2024-05-05 13:27

1. 英语高手进!帮忙翻译几个句子~在线等!急~

01.为了照顾他残疾的妹妹,他终身未娶。(single,in order to)
In order to look after his disabled siester,he is single all his life.

02.他给我写了封信,问我新工作做得怎么样。(get along with)
He worte to me to ask how I get along with my new job.

03.过去的30年发生了巨大变化,中国再也不是以前的样子了。(no longer)
In the past 30 years,China has great changes.It is no longer what it used to be.

04.政府已经采取了一系列的措施,防止河流进一步受污染。(a series of)
The government has taken a series of measures to protect the rivers from pollution.

05.老人饱经生活的艰辛,现在和家人一起在乡下过着幸福的生活。(go through)
The old man has gone through the hardness of life.Now he lives a happy life with his family in the countryside.

06.你碰巧认识那个刚才与校长握手的女孩吗?(定语从句)
Do you happen to know the girl who shakes hands with the headmaster?

07.我叔叔上个月乘飞机去华盛顿了,这是他第三次去美国。(it is the...time)
My uncle went to Washington last month by air.It is the third time that he goes to the USA.
08.河水比平时少多了,所以农民们不敢用它浇地。(dare)
The river is much lower than the ordinary times,so the farmers dare not use it for watering the farm.

09.中学期间我本该更好的利用我的课余时间。(make use of)
I should have made better use of my parttime in the Mlddle School.
10.计算机和互联网改变了我们工作和娱乐的方式。(the way后跟定语从句)
Computers and the Internet have changed the way we work and entertain.

11.音乐在大多数美国人的日常生活中一直是很重要的一部分。(play a part in)
Music plays an important part in most of American daily life.

12.他提出的理论是以他多年的科学研究为依据的。(be based on)
The theory he puts forward is based on the scientific study he worked for many years.

13.即使当时他没被耽搁及时送往医院,他的生命也无法挽救。(even if)
His life cannot be saved even if he was sent to the hospital in time .

14.全体会员都被要求出席本周五举行的晚会。(request , present)
All the associators are requested to present the evening party this Friday.

英语高手进!帮忙翻译几个句子~在线等!急~

2. 英语高手快来啊!给我翻译翻译一下句子!

So, the season of the fall begins 看,那裹挟着落叶的季节来到了
Down the crossroads in a sleepy little inn 它走到十字路口那个昏昏欲睡的酒馆里
By the fire when the sun goes down 伴着落日之后天空的片片火红
But the night becomes you 但当这个夜晚与你合为一体
And the secrets of the rain 这夜雨的秘密
Forever autumn就是永恒的秋
And the season of the fall begins 落叶预示着秋日已近

Out the nightlands when the thunderstorm sets in 它随着彻夜的雷鸣和暴风雨而来到
The secrets clear in the cloudy night 在这个阴冷的夜晚,谜底已经渐渐揭开
But the night becomes you 但当这个夜晚与你合为一体
And the secrets of the rain, they will stay the same这夜雨的秘密,依旧是那解不开的迷
And the time will come soon   秋日的时光就要来临了
With the secrets of the rain, and the storm again 带着这夜雨的秘密,和又一次暴风雨
Coming closer every day, forever autumn 永恒的秋,正一天天来临
And the season of the fall begins 秋日又将到来
Past the passingbell, past willow's weeping 它盖过了晨钟暮鼓,掩去了低垂的柳条
A ripple forms on the brinks of time 在时光的边际泛起阵阵涟漪
But the night becomes you 但当这个夜晚与你合为一体
And the secrets of the rain, they will stay the same 这夜雨的秘密,依旧是那解不开的迷
And the time will come soon 那时光就快要来到了
With the secrets of the rain, and the storm again 带着这夜雨的秘密,和又一次暴风雨
Coming closer every day, forever autumn 永恒的秋,正一天天来临

3. 请帮忙翻译一句话,英语高手进!

人必须与他人接触并产生共鸣才能茁壮成长。

flourish ['flauriʃ] n. 兴旺;茂盛;挥舞;炫耀;华饰
vt. 夸耀;挥舞
vi. 繁荣,兴旺;茂盛;活跃;处于旺盛时期

请帮忙翻译一句话,英语高手进!

4. 英语高手请进!求助翻译一下句子,很难!

1. * We are on the day one day off the day shift, night shift and then a day, then take a day off, so the cycle shift

2 days of classes you one week, how the 

3 We are free room and board

4. * How much you pay a month 

5 will be issued every month a pair of gloves and a mask, I give you me this!

6. I graduated from college in 2009, then came to England

5. 请英语高手请帮我翻译几个英语句子!谢谢!

1: When I was in the second year of high school, I was thinking of going to South Korea in the first term of school. My dream was to become an agent in the future. 
2: I would choose Science because I don't like arts which I have to memorize a lots of theory, especially in Politics, History, Geography and et cetra. When I get to memorize it, I get to forget easily.
3: Half year ago, I ranked 52 in the class. After the second semester, I came eighth in the class. My classmates said I was cheating and said it was not my real mark. I felt very sad, they were jelous of me! 
初一 - first year of Junior High (school)              
初三 - third year of Junior High (school)
高一 - first year of Senior High (school)
高一下学期 - first semester/term of first year in Senior High (school)
中考 - entrance examination of Junior High school

请英语高手请帮我翻译几个英语句子!谢谢!

6. 请求英语高手 帮我翻译下以下3个句子!谢谢!

1 hello everyone! I'm very glad to have a chance to  give this  lecture  to you,first at all,thanks
teacher chen for giving me this valuable chance,It would be a good experience.Secondly,it's
my first lesson,I have too much  pressure,so please excuse any mistakes there may be.
2 OK, now let's get into the main topic! This text concerns  a figure skating player named Paul
Wylie's growing experience ,his story told us that whatever how many obstructions on the journey,how many times he fails,  the goal can be achieved in the end,and that he proved it.
3 In normal times,what sports  do you like to do most?Do boys like playing basketball?  perhaps football,badminton, or volleyball. And what about girls?Well,let's see what  the sport  the leading character in the text likes to do.
用心翻译,如有错误请谅解

7. 那位英语高手帮我翻译个句子,急用!!

The national development and reform commission has  promulgated a decision that the producer prices of  gasoline and diesel are both    , from 0:00 .am the day before yesterday ,regulated to  increase  350YUAN(RMB)  per  ton , and the nationwide  producer prices of  93# gasoline and 0# diesel  respectively to averagely increase 0.28YUAN and 0.30YUAN  per liter .(手工精细操作,保证是正确译的文,敬请您放心使用)
 解释:不定式的动词原形前面在较复杂或害怕引起歧义的句子里,可以插入修饰不定式的副词,如:to in hurry go to  school == to go to  school in hurry(匆忙地去上学), ,to deliberately make a noise == to make a noise deliberately (故意弄出噪音)。另外,  本句中“平均”的内涵指的是“平均价格上涨”上的“平均”,而不是“全国平均93号汽油和0号柴油”上的“平均”。我后面一句是用省略句式,(省略了“are regulated" )(和前面一句对照)和不定式中间插入副词作状语的形式(见词“averagely)  的结构完成的。

那位英语高手帮我翻译个句子,急用!!

8. 英语高手帮忙翻译下!谢谢!

那些有保险的人,从来没有像现在这样缺乏安全和稳定。

对于那些有保险的人,如今可以说是有史以来 安全和稳定 情况 最不好的